| Glossika | Vie | Eng |
|---|
748
  | Họ từng sống cùng tầng với chúng tôi. + | They used to live on the same street as us. |
752
| Cậu đã từng sống ở đâu trước khi cậu đến đây? + | Where did you use to live before you came here? |
755
| Họ từng sống ở nông thôn. + | They used to live in the country. |
1613
| Cậu thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ? + | Where would you prefer to live: in a big city or a small town? |
1835
| Santo sống ở Milan đúng không? - Đúng, chính xác. + | Santo lives in Milan, doesn't he? — Yes, that's right. |
1968
| Có bao giờ cậu xe xét việc sẽ hát sống ở một nước khác chưa? - Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu. + | Have you ever considered going to live in another country? — Sure, but I don't know how much it would cost. |
2062
| Tamara thích sống ở nông thôn hơn ở thành phố. + | Tamara prefers to live in the country rather than in the city. |
2095
| Chúng tôi từng sống ở một thị trấn nhỏ nhưng giờ chúng tôi sống ở Los Angeles. + | We used to live in a small town, but now we live in Los Angeles. |
2122
| Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đất nước trộm hết. + | I had no trouble finding a place to live. |
2125
| Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. + | I had trouble finding a place to live. — I had difficulty finding a place to live. |
2390
| Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn. + | I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean. |
2423
| Đấy là một nơi buồn chán để sống. Có ít thứ để làm. + | It was a very boring place to live. There was little to do. |
2522
| Tôi mới trở về thị trấn nơi tôi lớn lên. + | I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine. |
2892
| Lương của anh ấy thấp đến nỗi anh ấy không đủ sống. + | His salary is so low that he doesn't have enough to live on. |
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Bạn có muốn sống ở Thuỵ Sĩ không? + | Do you want to live in Switzerland? |
| Tổ tiên của họ đã từng sống ở châu Âu. + | Their ancestors used to live in Europe. |
| Bạn có muốn sống trong trái tim củatôi cả kiếp này không? + | Do you want to live in my heart all this life? |
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| Mình muốn sống ơ nước ngoài. + | I wanted to live abroad. |
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| SNOT | Personal identification | • address | to live | + |
| SNOT | Health and body care | • ailments– accidents | to be alive/to live | + |
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| 2-1. Körper | Exercise 2-1-10 | leben | to live (lebt, lebte, hat gelebt)
|
| 5-1. Wohnung | Exercise 5-1-9 | wohnen | to live (wohnt, wohnte, hat gewohnt)
|
| 14-1. Freizeit | Exercise 14-1-5 | erleben | 1. to experience, 2. to live to see (erlebt, erlebte, hat erlebt)
|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 12-1 | Bei der Wohnungssuche werden sie einen Makler einschalten. + | Makler | They'll call in a real estate agent when they find a place to live. | Họ sẽ gọi cho đại lý bất động sản khi họ tìm một nơi để sinh sống.
|
| Exercise 16-6 | Früher habe ich in einer Wohngemeinschaft gewohnt. + | Wohngemeinschaft | I used to live in a shared apartment. | Tôi đã từng sống trong một căn hộ chung cư.
|
| Exercise 25-8 | Früher habe ich in Berlin gewohnt. + | früher | I used to live in Berlin. | Tôi đã từng sống ở Berlin.
|
| Exercise 30-9 | In welcher Art von Haus würdest du am liebsten leben? + | Art | What kind of house would you like to live in? | Bạn muốn ở nhà loại gì?
|
| Exercise 32-6 | Ich möchte nicht in der Stadt wohnen, zumindest jetzt nicht, wenn die Kinder noch so klein sind. + | zumindest | I don't want to live in the city, at least not now, when the kids are so young. | Tôi không muốn sống ở thành phố, ít nhất là không phải lúc này, khi những đứa trẻ còn quá trẻ.
|
| Exercise 40-5 | Sie hoffen, ewig glücklich zu leben. + | ewig | They hope to live happily ever after. | Họ hy vọng sống hạnh phúc mãi mãi.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Virtue and vice, strictness and laxity zügellos leben + | to live a life of licentious indulgence + | C
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊C | 辜負 + | 辜负* * | gu1fu4 |  let down/ fail to live up to/ be unworthy of/ disappoint |  sich einer Sache als unwürdig erweisen, etwas nicht rechtfertigen +
|
| Oxford 32000 | Eng | Gloss |
|---|
| Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
|---|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
Lesson 012. Home Sweet Home.
 | zhu4 + | to live |
Lesson 012. Home Sweet Home.
| zhu4 zai4 + | to live in / to live at |
Lesson 012. Home Sweet Home.
| gou4 zhu4 + | enough to live |
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
| Zhu4 zai4 Shang4hai3 an1quan2 ma? + | Is it safe to live in Shanghai? |
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
| guo4 + | to pass / to spend days / to live days |
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
| guo4 ri4zi + | to live days |
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
| ri4zi bu4 hao3 guo4 + | days are hard to live |
Lesson 038. Investment in China.
| ti2gong1 zhu4 de di4fang. + | To provide a place to live, |
Lesson 042. Teaching Mandarin.
| zhu4 su4she4 + | to live in the dormitory |
Lesson 042. Teaching Mandarin.
| zhu4 zai4 su4she4 li3mian4 + | to live in the dormitory |
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
 | elle est revenue habiter à la maison + | she came back to live at home |
| ils ont trouvé un logement et fait venir leur famille + | they found a place to live and had their family come |
| c’était un complément qui lui permettait de vivre + | it was supplementary information that allowed her to live |
|
